Manuel sur l’Union Europeenne

Le Manuel sur l’Union europe’enne s’est fixe’ comme objectif prioritaire d’aider a` comprendre les rapports inte’rieurs de l’Union en fournissant un ensemble de connaissances indispensable pour les experts. Afin d’assurer une utilite’ pratique, l’ouvrage accorde une attention particulie`re aux questions les plus actuelles, qui se trouvent au coeur des de’bats. Mais ce manuel ne se contente pas d’explorer les e’ve’nements cle’s apparus jusqu’a` la fin de sa re’daction le 20 juin 2005, mais fait e’galement un tour d’horizon de la pe’riode budge’taire 2007-2013, et dans la mesure du possible, des tendances pre’visibles de l’e’volution des diffe’rentes politiques de l’Union.
L’ouvrage offre une analyse de’taille’e du traite’ constitutionnel e’labore’ et signe’ en 2004 dont l’entre’e en vigueur introduirait de nombreuses innovations tre`s importantes dans le fonctionnement de l’UE. Ne’anmoins, l’entre’e en vigueur du traite’ constitutionnel est devenue incertaine suite a` certains re’fe’rendums le rejetant. Pour e’viter la confusion, dans chaque chapitre, l’ouvrage traite dans un point spe’cifique, se’pare’ de la pre’sentation du fonctionnement actuel de l’UE, des changements qu’introduirait dans les domaines spe’cifiques le traite’ constitutionnel dans le cas de son entre’e en vigueur. Les changements indique’s dans les points portant sur le traite’ constitutionnel ne seront introduits que si le traite’ constitutionnel prend effet. Mais jusqu’a` cette date, l’Union europe’enne continuera a` fonctionner selon le sche’ma pre’sente’ dans les autres points du manuel. Je suis toutefois convaincu que les points relatifs au traite’ constitutionnel constituent une partie importante de l’ouvrage me^me dans le cas ou` l’entre’e en vigueur de celui-la` serait remise a` un avenir plus lointain. Car ces points abordent des questions, des domaines qui, afin de rendre possible le fonctionnement plus efficace de l’Union, ne’cessiteraient la re’forme de ses bases juridiques, informations que les lecteurs et les experts de’sireux de comprendre l’Union europe’enne doivent connai^tre.
Le manuel se divise en deux grandes parties. La premie`re partie expose l’e’volution historique de l’Union europe’enne (au sein de laquelle un point a` part est consacre’ au processus de son e’largissement a` l’Est), ainsi que les bases juridiques, institutionnelles, de’cisionnelles et budge’taires qui permettent le fonctionnement de l’UE. La deuxie`me partie passe en revue les principaux cadres, objectifs, et mise en action des politiques poursuivies par l’Union dans chacun des trois piliers. Ces deux parties sont suivies par la liste des abre’viations et par un glossaire expliquant plus de 300 notions. Ce dernier peut aider, lors de la lecture du manuel ou en tant qu’ouvrage inde’pendant, a` se repe’rer dans la terminologie particulie`re de l’UE et dans le langage spe’cialise’ de l’inte’gration, d’autant plus que les e’quivalents anglais des diffe’rentes notions sont e’galement mentionne’s entre crochets. Et pour ceux qui de’sirent acque’rir une connaissance plus approfondie de l’emploi en langue anglaise des notions de l’UE, je recommande l’e’dition en anglais de ce me^me ouvrage qui parai^t avec une mise en page identique a` la version franc,aise. Pour assurer une recherche plus rapide, les notions et les abre’viations pre’sente’es dans une entre’e a` part sont marque’es en italique a` l’inte’rieur du glossaire. Parmi les quatre annexes qui figurent a` la fin de l’ouvrage, les deux premie`res passent en revue les domaines dans lesquels le recours au vote a` l’unanimite’ est requis actuellement et dans le cas de l’entre’e en vigueur du traite’ constitutionnel. Les deux autres annexes pre’sentent les proce’dures le’gislatives utilise’es pour prendre des de’cisions dans les domaines relevant de la compe’tence de l’UE, et celles qui seront utilise’es dans le cas de l’entre’e en vigueur du traite’ constitutionnel.
Zolta’n Horva’th a poursuivi ses e’tudes en Hongrie, en France et au Royaume-Uni. Il a soutenu sa the`se de doctorat sur le syste`me de prise de de’cision de l’Union europe’enne. Il a collabore’ a` l’Universite’ de l’e’conomie de Budapest et a` l’Acade’mie hongroise des sciences. Il dirige actuellement le Service des affaires europe’ennes du Bureau des affaires e’trange`res du Parlement hongrois. Ce manuel peut e^tre un outil tre`s utile pour ceux qui souhaite se pre’senter aux concours des institutions europe’ennes.

Издател: HVG-ORAC
Език: Френски
Година: 2005
ISBN: 9637490124
Страници: 652
Корици: меки
Тегло: 740 грама
Размери: 19×14
Наличност: Не
Раздел: Хуманитарна литература на чужди езици, Хуманитарни науки, Книги

Цена: 98.60