La Batarde D’Istanbul

Voici l’histoire de deux familles dans les derni?res ann?es du XXe si?cle. L’une, les Kazanci, est turque et vit ? Istanbul; la seconde, arm?nienne, les Tchakhmakhchian, s’est install?e ? San Francisco apr?s le g?nocide. Chez les Kazanci, les femmes sont de grandes amoureuses, des hypocondriaques ou des fortes en gueule, et les hommes n’atteignent pas les quarante ans. Chez les Tchakhmakhchian, on est prude, religieux, sans imagination, frileux en tout, except? Rose qui abandonne son ?poux pour se remarier avec un… Turc. Lorsque la fille de Rose, Armanouch, se rend ? Istanbul pour y rencontrer la famille de son beau-p?re, elle se lie d’amiti? avec la plus jeune des Kazanci, Asya, celle que l’on appelle la « b?tarde ». Au cours du s?jour d’Armanouch beaucoup de secrets seront mis ? nu, et pas des moindres : inceste, rapt d’enfant, identit? vol?e. Un meurtre conclura les r?v?lations.Avec ses intrigues ? foison et ses personnages pour le moins extravagants, La B?tarde d’Istanbul pose une question essentielle : que sait-on vraiment de ses origines ? Elif Shafak, ?crivain engag?, a le sens du r?cit, un humour f?roce et un talent incontestable pour enchev?trer la com?die au drame, le pr?sent au pass?. La B?tarde d’Istanbul est un plaidoyer contre l’injustice, la b?tise et la haine.Traduit de l’anglais (Turquie) par Aline Azoulay.

Издател: 10×18 UGE
Език: Френски
Година: 2007
ISBN: 9782264047403
Страници: 380
Корици: меки
Тегло:
Размери: 10×18
Наличност: Да
Раздел: на френски език, Художествена литература на чужди езици, Художествена литература, Книги

Цена: 23.95